30 de junho de 2007



Because of you(tradução)

Ayumi Hamasaki

Composição: Indisponível

Por Sua Causa

Depois de juntarmos nossos olhares, conversamos um pouco
Escondias as batidas do meu coração com meu sorriso
Na época em que não sabia nada sobre você
Tinha medo que não houvesse mais volta

O vento já ficou frio, não é?
Som de risos se misturavam com a brancura
O fato de estar vindo chorando
Não sabia se era por causa do inverno

Lembro-me até agora quando saimos juntos

Depois de juntarmos nossos olhares, conversamos um pouco
Escondias as batidas do meu coração com meu sorriso
Na época em que não sabia nada sobre você
Tinha medo que não houvesse mais volta

Procurava ir lembrando-me um pouco disso
De repente, começava a me esquecer de tudo
Tudo bem se não conseguir evitar, mas não deixe de falar

Ficava pertubardo por nossas horas não se combinarem
Minha voz não alcançava o seu coração
Na época em que não sabia nada sobre você
Tinha medo que não houvesse mais volta

Então? Com um olhar triste como esse
Poderia quebrar ou desaparecer sem sorrir?
Ei! O que eu poderia fazer?

Ficava pertubardo por nossas horas não se combinarem
Minha voz não alcançava o seu coração
Na época em que não sabia nada sobre você
Tinha medo que não houvesse mais volta

Por que, às vezes, não posso falar verdadeiramente?
Por que, às vezes, não posso ser carinhoso?
Por que, às vezes, ficamos nos prejudicando?
Por que, às vezes, ficamos nos comparando?
Por que, às vezes, tanto sofrimento?
Por que, sempre, tanta solidão?
Tudo isso, menos você
Tudo isso, menos você ...

26 de junho de 2007

Vc parece tão bem, eu quero partir seu coração.


You Look So Fine (tradução) Garbage

Composição: shirley Manson

Você Parece Tão Bem


Você parece tão bem
Eu quero partir seu coração
E te dar o meu
Você está me dominando

É tão insano
Você me mantém preso e acorrentado
Eu ouço seu nome
E eu estou caindo

Eu não sou como os outros garotos
Eu não posso aguentar como os outras garotos
Eu não vou dividir como os outros garotos
Que você estava acostumado

Você parece tão bem

Abatido
Desesperado
Estive para baixo só pra descobrir
Estou farto
de sangrar por você

Estou bem aberto
Quero te levar pra casa
Nós vamos desperdiçar um tempo
Você é o único pra mim

Você parece tão bem
Sou como o deserto hoje à noite
deixe ele pra lá
Se você quiser me mostrar

Não sou como os outras garotos
Não vou aguentar como os outras garotas
Não vou fingir como os outras garotas
Que você estava acostumado

Você está me dominando
repetidas vezes
Eu estou caindo
repetidas vezes

Você está me dominando
Afogue-se em mim mais uma vez
Esconda-se dentro de mim hoje à noite

Faço o que você quiser

Apenas finja um final feliz
Deixe-me saber,
Demonstre

Acabando com isso...deixando partir...

Vamos fingir um final feliz.

_________________________________________Ouvindo repetidamente

[ chateado mode on ]

As vezes um simples sentimento pode se tornar nocivo demais para ser controlado, ele coloca em suas veias algo que não é o seu sangue, bombeando algo pro seu coração que não é amor, e também não é ódio. É mágoa. Mágoa por não poder ter voltado atrás e tê-lo parado. É mágoa por estar preso a conciência que lapida suas palavras, sua vontade de se abrir.

Uma vez quando se é machucado. Rejeitado, ferido. Abandonado, se sabe que não se deve abraçar os espinhos de uma rosa querendo apenas seu cheiro. As vezes seria bom somente que esse tão chamado desejo não existisse. Que a cerca do jardim fosse mais alta, que tivessem cães de guarda realmente prontos a lhe arrancar a mão se ousasse.

Não estou sendo muito bom com as palavras. Tampouco comigo mesmo.

Acabando com isso... deixando partir...

Vamos fingir um final feliz.

© Blogger | CREATIVE.DE